Im April 2026 zählten Deutschlands Beherbergungsbetriebe 39,5 Millionen Übernachtungen. Das sind 3,1 Prozent weniger als im April 2025, wie Destatis mitteilt.
Der Rückgang kam vor allem aus dem Inland: 32,9 Millionen Übernachtungen bedeuteten minus 3,9 Prozent. Gäste aus dem Ausland legten leicht zu und kamen auf 6,6 Millionen Übernachtungen.
Der April bremst den Markt aus
39,5 Millionen Übernachtungen klingen erst einmal stabil. Für den Hotelmarkt in Deutschland ist das aber ein klares Minus. Im Vergleich zu April 2025 fehlen 3,1 Prozent, und das trifft vor allem Häuser mit starkem Inlandsgeschäft.
Die Zahl der Inlandsübernachtungen sank auf 32,9 Millionen. Das Ausland hielt sich besser: 6,6 Millionen Übernachtungen bedeuten ein kleines Plus von 0,6 Prozent. Genau diese Lücke zeigt, wie unterschiedlich die Nachfrage gerade läuft.
- 39,5 Millionen Übernachtungen im April 2026
- −3,1 Prozent gegenüber April 2025
- 32,9 Millionen Übernachtungen aus dem Inland
- 6,6 Millionen Übernachtungen aus dem Ausland
Was hinter den Zahlen steckt
Die Pressemitteilung von Destatis nennt keine Ursache. Aber das Muster ist lesbar: Wenn das Inland schwächelt und das Ausland nur leicht wächst, fehlt vielen Betrieben genau das Volumen, das sie für saubere Auslastung brauchen.
Für dich in der Praxis heißt das: Wochenenden, Ferien und Event-Termine werden noch wichtiger. Wer nur auf einen breiten Basismarkt setzt, bekommt bei so einem Monat sofort Druck auf die Belegung.
Die ersten vier Monate sehen besser aus
Der Blick aufs Jahr bis Ende April fällt freundlicher aus. Von Januar bis April 2026 kamen die Beherbergungsbetriebe auf 126,1 Millionen Übernachtungen. Das liegt 0,6 Prozent über dem Vorjahreszeitraum und nur 0,9 Prozent unter dem Rekordwert von 127,2 Millionen aus dem Jahr 2019.
Auch hier zieht das Inland etwas mehr als das Ausland: 104,8 Millionen Übernachtungen aus Deutschland stehen 21,3 Millionen aus dem Ausland gegenüber. Beide Teilmärkte lagen laut Destatis jeweils 0,6 Prozent über dem Vorjahreszeitraum.
Das heißt für Hotels, Hostels und Ferienbetriebe
- Der Jahresstart hält den Markt noch über Vorjahr.
- Ein schwacher Einzelmonat kann die Bilanz aber schnell drehen.
- Wer auf Inlandsnachfrage setzt, muss Rate und Nachfragefenster genauer steuern.
Was jetzt für die Branche zählt
Für den Sommer 2026 wird es auf drei Punkte ankommen: saubere Preissteuerung, gezielte Auslandsnachfrage und mehr Tempo bei kurzfristigen Buchungen. Das gilt besonders für Häuser in Städten und in Regionen, die stark vom deutschen Publikum leben.
- Prüfe deine Nachfrage nach Herkunftsmärkten, nicht nur nach Gesamtbelegung.
- Vergleiche April, Ostern und Ferien getrennt. Sonst verschwimmt das Bild.
- Plane Aktionen für schwächere Wochen früh, nicht erst bei leerem Haus.
Die nächste Runde an Destatis-Daten wird zeigen, ob April nur ein Ausreißer war oder ob der Markt im Inland gerade an Schwung verliert.