Das Gastgewerbe in Deutschland hat im September 2026 laut Destatis real 1,2 Prozent mehr umgesetzt als im August. Nominal lag das Plus bei 1,9 Prozent. Im Vorjahresvergleich bleibt es real bei minus 0,9 Prozent.
Was die Zahlen zeigen
Für Hotels und sonstige Beherbergungsunternehmen meldet Destatis im September 2026 gegenüber August ein reales Plus von 0,6 Prozent und nominal 2,9 Prozent. Gegenüber September 2025 liegt das Segment real 2,8 Prozent und nominal 7,8 Prozent höher.
In der Gastronomie fällt das Bild schwächer aus. Dort lag der Umsatz im September 2026 real 1,4 Prozent über dem August, nominal 1,6 Prozent. Im Vorjahresvergleich steht aber ein reales Minus von 2,1 Prozent, während nominal 6,1 Prozent mehr Umsatz in den Büchern stehen.
- Gastgewerbe gesamt: +1,2 % real zum Vormonat
- Gastgewerbe gesamt: -0,9 % real zum Vorjahresmonat
- Hotels und Beherbergung: +0,6 % real zum Vormonat
- Gastronomie: -2,1 % real zum Vorjahresmonat
Destatis unterscheidet zwischen real und nominal. Real heißt: preisbereinigt. Nominal heißt: ohne Preisbereinigung.
Warum der Vorjahresvergleich schwächer bleibt
Die Diskrepanz zwischen realen und nominalen Werten zeigt vor allem eins: Preise stützen den Umsatz, nicht unbedingt die echte Nachfrage. Genau deshalb zählt für die operative Lage der bereinigte Monatsvergleich mehr als die reine Umsatzsumme.
Destatis weist selbst darauf hin, dass die Konjunkturstatistik im Gastgewerbe zum Berichtsmonat Juni 2026 methodisch weiterentwickelt wurde. Seitdem gelten ein neues Basisjahr 2021, Laspeyres-Indizes und eine andere Darstellungseinheit. Das kann zu deutlichen Revisionen führen.
Was das für deinen Betrieb heißt
1. Monatsplus heißt nicht automatisch Entspannung
Ein Plus von 1,2 Prozent zum Vormonat klingt ordentlich. Für die Planung reicht so ein Wert aber nicht. Entscheidend bleibt, ob du Tische, Zimmer oder Spa-Zeiten wirklich besser füllst — und ob die Marge am Ende stimmt.
2. Die Gastronomie hängt weiter hinterher
Das reale Minus von 2,1 Prozent im Jahresvergleich zeigt: Viele Restaurants arbeiten weiter unter Druck. In der Praxis heißt das oft höhere Wareneinsätze, vorsichtige Gäste und ein Umsatzmix, der stark von Tagesgeschäft und Preisniveau abhängt.
3. Beherbergung läuft stabiler als Food & Beverage
Mit plus 2,8 Prozent real im Jahresvergleich schneidet die Beherbergung besser ab als die Gastronomie. Das spricht für eine robustere Nachfrage im Übernachtungsmarkt als im klassischen Restaurantgeschäft.
- Prüf zuerst deine Monatswerte gegen denselben Monat im Vorjahr.
- Schau getrennt auf Zimmerumsatz und F&B-Umsatz.
- Vergleiche nicht nur Umsatz, sondern auch Auslastung, Bon und Wareneinsatz.
Was du jetzt beobachten solltest
Wichtiger als der einzelne Monatswert bleibt der Trend über mehrere Monate. Die Revision für August zeigt, dass vorläufige Zahlen noch kippen können. Wer sauber steuern will, arbeitet deshalb mit einer kleinen internen Kennzahlenroutine: Umsatz, Auslastung, durchschnittlicher Bon, Wareneinsatzquote.
Destatis rechnet im Gastgewerbe mit Nettoumsätzen ohne Mehrwertsteuer. Die realen Werte sind preisbereinigt. Der Fokus der Konjunkturbeobachtung liegt laut Destatis auf dem kalender- und saisonbereinigten Vergleich zum Vormonat.

